能源、化工行业翻译服务h

能源、化工行业翻译服务h

关键词语

朝阳翻译公司，亚运村翻译公司国贸翻译公司，望京翻译公司 京广桥翻译公司，安贞桥翻译公司， 国展翻译公司，双井翻译公司，劲松翻译公司，潘家园翻译公司，三元桥翻译公司， 团结湖翻译公司， 酒仙桥翻译公司，三里屯翻译公司， 燕莎翻译公司，呼家楼翻译公司，北苑翻译公司，和平街翻译公司，大望路翻译公司，四惠翻译公司， 管庄翻译公司，建外SOHO翻译公司，富力城翻译公司，CBD翻译公司20080317

传神简介

传神联合有着丰富的行业经验和积累，独创TPM质量管理体系，将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理，依托分布全球的优秀语言专家，实现规模吞吐和系统化的质量控制，成为领先的产业化语言服务企业。

传神以往客户

贝克休斯，壳牌，哈里伯顿，西门子，阿尔斯通，中国石油，中国石化，海洋石油，中国昊华，中国蓝星，中国华能，扬子石化，合肥阳光电源，中国华电，中国大唐

重点行业

石油：石油产品（聚乙烯等）、石油勘探、钻采、炼化、管道设备，技术等

化工：塑料、树脂、化纤、橡胶、农化等

电力：发电、变电、输电、配电等

新能源：太阳能、风能、绿色煤电、生物能等

其他：煤炭、矿产、天然气等

行业方案

专门的能源、化工语料库，共收集相关术语40余万条，可被重复、稳定地应用，轻松完成行业术语、标准法规的精确转换，帮助企业迅速吸收、转化国内外的先进技术。

依托传神先进的翻译管理平台和优秀的译审资源，实现能源类、化工类翻译日吞吐量1万中文字，工作效率提高10% - 30%。有效协助能源、化工企业大型项目的顺畅投产，迅速完成新设备、新技术的使用说明资料及技术指导手册的语言转化。

拥有遍布全球的103名能源行业、239名化工行业的译审专家，均在各行业研究所或科研部门供职5年以上。确保原文的精确理解及译文的准确性、高效性，方便一线员工对国际先进设备的使用，加深对于先进技术的理解。

IT专家配合外籍母语专家对企业网站、市场资料等进行针对目标客户的语言本地化操作，使之符合当地人的文化、表述习惯，帮助企业解决国际化宣传问题。

服务语种

中、英、日、韩、德、法、俄、意、西、阿、葡语……

服务范围

石化设备、煤矿设备、电工电器等设备的维修手册、保养手册、操作手册、电力工程、新能源工程、石油国际工程涉及到的实施建设说明、技术资料；项目招投标书、市场调研报告；商务文书、信函、公司介绍、商业计划、年报、财经分析新闻、网站多语化、软件本地化、技术专利、法律文件（合同、委托书、国际证明、信用证等）

关键词语

翻译公司朝阳，翻译公司亚运村，翻译公司国贸，翻译公司望京，翻译公司京广桥，翻译公司安贞桥， 翻译公司国展，翻译公司双井，翻译公司劲松，翻译公司潘家园，翻译公司三元桥， 翻译公司团结湖，翻译公司酒仙桥，翻译公司三里屯，翻译公司燕莎，翻译公司呼家楼， 翻译公司北苑，翻译公司和平街，翻译公司东三环，翻译公司大望路，翻译公司四惠，翻译公司管庄，翻译公司建外SOHO，翻译公司富力城，翻译公司CBD

1．企业简介

传神联合信息技术有限公司是互联网时代新型语言服务提供商，致力于成为客户的虚拟语言部门（VLD），最大幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。

传神联合有着丰富的行业经验和积累，独创TPM质量管理体系，将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理，依托分布全球的优秀语言专家，实现规模吞吐和系统化的质量控制，成为领先的产业化语言服务企业。

公司秉承“专业、诚信、及时、增值”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。

2．业务领域

* 重点行业：汽车行业、机械行业、能源行业、化工行业、IT行业、通讯行业、法律行业、财经行业

* 主要语言：汉语、英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、波兰语……

* 服务种类：专业笔译、口语翻译、网站翻译、本地化、多媒体……

国内领先的it管理驱动的翻译服务供应商；

中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴；

中国国际贸易促进会战略唯一多语合作伙伴；

中国国际商会战略唯一多语合作伙伴；

中国国家旅游局唯一多语合作伙伴；

中国驻全球164个使领馆签证处配发英/德/法/日/韩语版“中国旅游资讯”唯一多语合作伙伴。